Sometimes, two people are meant for each other.
Yet fate chooses to place them in different worlds.
Jeff & Diana — Kept You in My Heart Jeff is a young boy from the future, sent back through time to complete a mission in the present. There, he meets Diana, an ordinary schoolgirl whose kindness slowly becomes his greatest source of strength. Together, they become inseparable partners, sharing adventures, laughter, and quiet moments that neither of them can truly explain. Before they realize it, a bond has formed—one that reaches far beyond friendship. Then, everything changes. An unexpected accident tears them apart. Jeff is pulled back to the future, the world where he belongs, leaving Diana behind in the present. From that moment on, they continue living in parallel worlds. Though separated by time and space, they can still sense each other’s presence. Sometimes they can even see one another, as if standing only a few steps apart. But an invisible wall always remains between them. A barrier so thin they can see through it… Yet impossible to cross. Each of them continues growing up in their own world, carrying on with life while quietly holding onto memories that no one else remembers. Until one day… They both wake up. Everything feels like it had only been a dream. Jeff and Diana are simply two children getting ready for another ordinary day at school. As they pass each other in the hallway, they pause for the briefest moment. No words. No introductions. Only a strange feeling… As if they have already lived an entire lifetime together. The world may never remember their story. But somewhere deep inside their hearts, they never truly let each other go. Perhaps… They had already placed each other in the middle of their hearts.
Jeff & Diana — เก็บคุณไว้กลางหัวใจเรื่องราวของคนสองคนที่อาจถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน แต่โชคชะตากลับเลือกให้ทั้งคู่ต้องอยู่กันคนละโลก Diana และ Jeff คือสองตัวละครที่เกิดขึ้นเพื่อบอกเล่าเรื่องราวนั้น Jeff เด็กหนุ่มจากโลกอนาคต ถูกส่งย้อนเวลามาปฏิบัติภารกิจบางอย่างในโลกปัจจุบัน ที่นั่น เขาได้พบกับ Diana เด็กสาวธรรมดาคนหนึ่ง ทั้งคู่กลายเป็นคู่หูที่ร่วมเดินทาง เรียนรู้ และเติบโตไปด้วยกัน จนเกิดสายสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งเกินกว่าคำว่า “เพื่อน” แต่เมื่อภารกิจกำลังดำเนินไป กลับเกิดอุบัติเหตุที่ไม่มีใครคาดคิด Jeff ถูกดึงกลับสู่โลกและเวลาที่เขาจากมา ทิ้งให้ทั้งสองต้องใช้ชีวิตอยู่บนเส้นเวลาคู่ขนาน พวกเขายังคงมองเห็นกันในบางช่วงเวลา รู้สึกถึงการมีอยู่ของกันและกัน และสัมผัสได้ว่าปลายอีกฝั่งยังคงมีใครบางคนอยู่เสมอ แต่กลับมีเหมือนกำแพงบางใสที่มองไม่เห็น คั่นกลางระหว่างสองโลก ทำให้ไม่มีวันเอื้อมถึงกันได้ ทั้งคู่ต่างใช้ชีวิตของตัวเอง เติบโตในโลกของตนเอง แต่ไม่เคยลืมความทรงจำที่เคยมีร่วมกัน กระทั่งวันหนึ่ง… Diana และ Jeff ต่างลืมตาตื่นขึ้น ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นราวกับเป็นเพียงความฝันอันยาวนาน ทั้งสองยังเป็นเพียงเด็กนักเรียนธรรมดา ต่างคนต่างเดินไปโรงเรียนเหมือนทุกวัน ในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่เดินสวนกัน สายตาของทั้งคู่กลับหยุดนิ่งราวกับเคยรู้จักกันมาก่อน ไม่มีคำพูด ไม่มีการทักทาย มีเพียงความรู้สึกบางอย่างที่อธิบายไม่ได้ เหมือนเรื่องราวทั้งหมดเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อไม่กี่อึดใจที่ผ่านมา และแม้โลกจะไม่เคยจดจำเรื่องราวนั้น… ในหัวใจของพวกเขา ยังมีใครอีกคนหนึ่งอยู่เสมอ ราวกับว่า… เราได้เก็บกันและกันไว้กลางหัวใจ ตั้งแต่แรกแล้ว
If you have 2-3 minutes to spare, I'd be grateful if you watched the music video as well. Some parts of the story are easier to feel through the visuals than through words alone.
If you listen to this song and find a part of yourself in it, perhaps we are not walking alone after all.